SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    96974, 96975, 96976, 96977, 96978, 96979, 
    96980, 98509, 98510, 98511, 98512, 
    98513, 98514, 98516, 98517, 98518, 
    98519, 98520, 98889, 98890, 98891, 
    98892, 98893, 98894, 98895, 98896, 
    98898, 98899, 98900, 98901
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00067

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (96974,96975,96976,96977,96978,96979,96980,98509,98510,98511,98512,98513,98514,98516,98517,98518,98519,98520,98889,98890,98891,98892,98893,98894,98895,98896,98898,98899,98900,98901)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
96974
96975
96976
96977
96978
96979
96980
98509
98510
98511
98512
98513
98514
98516
98517
98518
98519
98520
98889
98890
98891
98892
98893
98894
98895
98896
98898
98899
98900
98901