SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    97006, 97007, 97008, 97009, 97010, 97818, 
    97819, 97820, 97821, 97822, 97823, 
    97824, 97825, 97826, 97831, 97832, 
    97959, 98258, 98259, 98260, 98261, 
    98262, 98263, 98264, 98265, 98266, 
    98267, 98268, 98269, 98270, 98271, 
    98272, 98273, 98290, 98291, 98292, 
    98293, 98294, 98295, 98296, 98297, 
    98298, 98299, 98300, 98301, 98302, 
    98303, 98304
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00115

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "21.62"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 48,
      "rows_produced_per_join": 48,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "16.82",
        "eval_cost": "4.80",
        "prefix_cost": "21.62",
        "data_read_per_join": "183K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (97006,97007,97008,97009,97010,97818,97819,97820,97821,97822,97823,97824,97825,97826,97831,97832,97959,98258,98259,98260,98261,98262,98263,98264,98265,98266,98267,98268,98269,98270,98271,98272,98273,98290,98291,98292,98293,98294,98295,98296,98297,98298,98299,98300,98301,98302,98303,98304)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
97006
97007
97008
97009
97010
97818
97819
97820
97821
97822
97823
97824
97825
97826
97831
97832
97959
98258
98259
98260
98261
98262
98263
98264
98265
98266
98267
98268
98269
98270
98271
98272
98273
98290
98291
98292
98293
98294
98295
98296
98297
98298
98299
98300
98301
98302
98303
98304