SELECT 
  cscart_products_categories.product_id, 
  GROUP_CONCAT(
    IF(
      cscart_products_categories.link_type = "M", 
      CONCAT(
        cscart_products_categories.category_id, 
        "M"
      ), 
      cscart_products_categories.category_id
    )
  ) AS category_ids, 
  product_position_source.position AS position 
FROM 
  cscart_products_categories 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = cscart_products_categories.category_id 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
  LEFT JOIN cscart_products_categories AS product_position_source ON cscart_products_categories.product_id = product_position_source.product_id 
  AND product_position_source.category_id = 7344 
WHERE 
  cscart_products_categories.product_id IN (
    88066, 88075, 88082, 87958, 89982, 89983, 
    89984, 88046, 88045, 87987, 87997, 
    88026, 88047, 88048, 88050, 88051, 
    87937, 87950, 87952, 88004, 87948, 
    88029, 93794, 94496, 94499, 94501, 
    94515, 94581, 94843, 94850, 94852, 
    95309, 95316, 95376, 95762, 95778, 
    95779, 95823, 96119, 96508, 96530, 
    96570, 96572, 97620, 97623, 97625, 
    97639, 97705, 99111, 99122, 99124, 
    99126, 99129, 99163, 99172, 99178, 
    99184, 99204, 99207, 99223, 99224, 
    99225, 99226, 99228, 99229, 99244, 
    99253, 99260, 99271, 99280, 99281, 
    100388, 100389, 100432, 100671, 100672, 
    100673
  ) 
GROUP BY 
  cscart_products_categories.product_id

Query time 0.00166

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "131.44"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_products_categories",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "link_type",
              "pt"
            ],
            "key": "pt",
            "used_key_parts": [
              "product_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "rows_examined_per_scan": 231,
            "rows_produced_per_join": 231,
            "filtered": "100.00",
            "using_index": true,
            "cost_info": {
              "read_cost": "23.44",
              "eval_cost": "23.10",
              "prefix_cost": "46.54",
              "data_read_per_join": "3K"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "link_type"
            ],
            "attached_condition": "(`nuie_scalesta_net`.`cscart_products_categories`.`product_id` in (88066,88075,88082,87958,89982,89983,89984,88046,88045,87987,87997,88026,88047,88048,88050,88051,87937,87950,87952,88004,87948,88029,93794,94496,94499,94501,94515,94581,94843,94850,94852,95309,95316,95376,95762,95778,95779,95823,96119,96508,96530,96570,96572,97620,97623,97625,97639,97705,99111,99122,99124,99126,99129,99163,99172,99178,99184,99204,99207,99223,99224,99225,99226,99228,99229,99244,99253,99260,99271,99280,99281,100388,100389,100432,100671,100672,100673))"
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_categories",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "c_status",
              "p_category_id"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "nuie_scalesta_net.cscart_products_categories.category_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 11,
            "filtered": "5.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "57.75",
              "eval_cost": "1.16",
              "prefix_cost": "127.39",
              "data_read_per_join": "30K"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "usergroup_ids",
              "status",
              "storefront_id"
            ],
            "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`storefront_id` in (0,1)) and ((`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`))) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`status` in ('A','H')))"
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "product_position_source",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "pt"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id",
              "product_id"
            ],
            "key_length": "6",
            "ref": [
              "const",
              "nuie_scalesta_net.cscart_products_categories.product_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 11,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "2.89",
              "eval_cost": "1.16",
              "prefix_cost": "131.44",
              "data_read_per_join": "184"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "position"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

product_id category_ids position
87937 7345,7347,7259M
87948 7345,7347,7259M
87950 7345,7347,7259M
87952 7345,7347,7259M
87958 7345,7347,7259M
87987 7345,7347,7259M
87997 7345,7347,7259M
88004 7345,7347,7259M
88026 7345,7347,7259M
88029 7345,7347,7259M
88045 7345,7347,7259M
88046 7345,7347,7259M
88047 7345,7347,7259M
88048 7345,7347,7259M
88050 7345,7347,7259M
88051 7345,7347,7259M
88066 7345,7347,7259M
88075 7345,7347,7259M
88082 7345,7347,7259M
89982 7345,7347,7259M
89983 7345,7347,7259M
89984 7345,7347,7259M
93794 7345,7347,7259M
94496 7345,7347,7259M
94499 7345,7347,7259M
94501 7345,7347,7259M
94515 7345,7347,7259M
94581 7345,7347,7259M
94843 7345,7347,7259M
94850 7345,7347,7259M
94852 7345,7347,7259M
95309 7345,7347,7259M
95316 7345,7347,7259M
95376 7345,7347,7259M
95762 7345,7347,7259M
95778 7345,7347,7259M
95779 7345,7347,7259M
95823 7345,7347,7259M
96119 7345,7347,7259M
96508 7345,7347,7259M
96530 7345,7347,7259M
96570 7345,7347,7259M
96572 7345,7347,7259M
97620 7345,7347,7259M
97623 7345,7347,7259M
97625 7345,7347,7259M
97639 7345,7347,7259M
97705 7345,7347,7259M
99111 7345,7347,7259M
99122 7345,7347,7259M
99124 7345,7347,7259M
99126 7345,7347,7259M
99129 7345,7347,7259M
99163 7345,7347,7259M
99172 7345,7347,7259M
99178 7345,7347,7259M
99184 7345,7347,7259M
99204 7345,7347,7259M
99207 7345,7347,7259M
99223 7345,7347,7259M
99224 7345,7347,7259M
99225 7345,7347,7259M
99226 7345,7347,7259M
99228 7345,7347,7259M
99229 7345,7347,7259M
99244 7345,7347,7259M
99253 7345,7347,7259M
99260 7345,7347,7259M
99271 7345,7347,7259M
99280 7345,7347,7259M
99281 7345,7347,7259M
100388 7345,7347,7259M
100389 7345,7347,7259M
100432 7345,7347,7259M
100671 7345,7347,7259M
100672 7345,7347,7259M
100673 7345,7347,7259M