SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    94733, 94734, 94737, 94738, 94741, 94742, 
    94745, 94746, 94749, 96304, 96308, 
    96310, 96311, 96313, 96314, 96316, 
    96318, 96319, 96321, 96323, 96325, 
    96327, 96329, 96331, 96333, 96337, 
    97015, 97017, 97024, 97027, 97028, 
    97029, 97031, 97033, 97040, 97046, 
    97841, 97844, 97845, 97848, 97849, 
    97850, 97853, 97854, 97857, 97858, 
    97861, 97862
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00062

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "21.63"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 48,
      "rows_produced_per_join": 48,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "16.83",
        "eval_cost": "4.80",
        "prefix_cost": "21.63",
        "data_read_per_join": "183K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (94733,94734,94737,94738,94741,94742,94745,94746,94749,96304,96308,96310,96311,96313,96314,96316,96318,96319,96321,96323,96325,96327,96329,96331,96333,96337,97015,97017,97024,97027,97028,97029,97031,97033,97040,97046,97841,97844,97845,97848,97849,97850,97853,97854,97857,97858,97861,97862)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
94733
94734
94737
94738
94741
94742
94745
94746
94749
96304
96308
96310
96311
96313
96314
96316
96318
96319
96321
96323
96325
96327
96329
96331
96333
96337
97015
97017
97024
97027
97028
97029
97031
97033
97040
97046
97841
97844
97845
97848
97849
97850
97853
97854
97857
97858
97861
97862