SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    100258, 100259, 100260, 100261, 100262, 
    100263, 100264, 100265, 100266, 100267, 
    100268, 100269, 100270, 100271, 100272, 
    100273, 100274, 100275, 100276, 100277, 
    100278, 100279, 100280, 100281, 100282, 
    100283, 100284, 100285, 100286, 100287, 
    100288, 100289, 100290, 100291, 100296, 
    100297, 100298, 100299, 100300, 100301, 
    100302, 100303, 100304, 100305, 100306, 
    100307, 100308, 100309, 100310, 100311, 
    100312, 100313, 100314, 100315, 100316, 
    100317, 100318, 100319, 100320, 100327, 
    100328, 100329, 100330, 100331, 100332, 
    100333, 100334, 100335, 100336, 100337, 
    100338, 100339, 100340, 100341, 100342, 
    100343, 100344, 100345, 100346, 100347, 
    100348, 100349, 100350, 100351, 100352, 
    100353, 100354, 100355, 100356, 100357, 
    100359, 100360, 100438, 100439, 100440, 
    100441
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00166

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "43.24"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 96,
      "rows_produced_per_join": 96,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "33.64",
        "eval_cost": "9.60",
        "prefix_cost": "43.24",
        "data_read_per_join": "366K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (100258,100259,100260,100261,100262,100263,100264,100265,100266,100267,100268,100269,100270,100271,100272,100273,100274,100275,100276,100277,100278,100279,100280,100281,100282,100283,100284,100285,100286,100287,100288,100289,100290,100291,100296,100297,100298,100299,100300,100301,100302,100303,100304,100305,100306,100307,100308,100309,100310,100311,100312,100313,100314,100315,100316,100317,100318,100319,100320,100327,100328,100329,100330,100331,100332,100333,100334,100335,100336,100337,100338,100339,100340,100341,100342,100343,100344,100345,100346,100347,100348,100349,100350,100351,100352,100353,100354,100355,100356,100357,100359,100360,100438,100439,100440,100441)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
100258
100259
100260
100261
100262
100263
100264
100265
100266
100267
100268
100269
100270
100271
100272
100273
100274
100275
100276
100277
100278
100279
100280
100281
100282
100283
100284
100285
100286
100287
100288
100289
100290
100291
100296
100297
100298
100299
100300
100301
100302
100303
100304
100305
100306
100307
100308
100309
100310
100311
100312
100313
100314
100315
100316
100317
100318
100319
100320
100327
100328
100329
100330
100331
100332
100333
100334
100335
100336
100337
100338
100339
100340
100341
100342
100343
100344
100345
100346
100347
100348
100349
100350
100351
100352
100353
100354
100355
100356
100357
100359
100360
100438
100439
100440
100441