SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    96623, 96624, 96678, 96694, 97083, 97219, 
    97220, 97221, 97222, 97223, 97224, 
    97225, 97226, 97227, 97567, 97570, 
    97573, 97576, 97577, 97578, 97579, 
    97580, 97582, 97583, 97584, 97585, 
    97586, 97728, 97729, 97730, 97731, 
    97732, 97733, 97734, 97735, 97736, 
    97737, 97738, 97739, 97740, 97741, 
    97742, 97778, 97779, 97780, 97781, 
    97782, 97790
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00045

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "21.63"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 48,
      "rows_produced_per_join": 48,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "16.83",
        "eval_cost": "4.80",
        "prefix_cost": "21.63",
        "data_read_per_join": "183K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (96623,96624,96678,96694,97083,97219,97220,97221,97222,97223,97224,97225,97226,97227,97567,97570,97573,97576,97577,97578,97579,97580,97582,97583,97584,97585,97586,97728,97729,97730,97731,97732,97733,97734,97735,97736,97737,97738,97739,97740,97741,97742,97778,97779,97780,97781,97782,97790)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
96623
96624
96678
96694
97083
97219
97220
97221
97222
97223
97224
97225
97226
97227
97567
97570
97573
97576
97577
97578
97579
97580
97582
97583
97584
97585
97586
97728
97729
97730
97731
97732
97733
97734
97735
97736
97737
97738
97739
97740
97741
97742
97778
97779
97780
97781
97782
97790