SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    99641, 99642, 99643, 99644, 99645, 99646, 
    99647, 99669, 99670, 99671, 99672, 
    99673, 99674, 99675, 99676, 99677, 
    99678, 99679, 99680, 99681, 99682, 
    99697, 99698, 99699, 99700, 99701, 
    99702, 99703, 99706, 99707
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00079

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (99641,99642,99643,99644,99645,99646,99647,99669,99670,99671,99672,99673,99674,99675,99676,99677,99678,99679,99680,99681,99682,99697,99698,99699,99700,99701,99702,99703,99706,99707)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
99641
99642
99643
99644
99645
99646
99647
99669
99670
99671
99672
99673
99674
99675
99676
99677
99678
99679
99680
99681
99682
99697
99698
99699
99700
99701
99702
99703
99706
99707