SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    99303, 99304, 99305, 99306, 99307, 99308, 
    99309, 99310, 99311, 99312, 99319, 
    99320, 99321, 99356, 99357, 99358, 
    99359, 99360, 99361, 99362, 99363, 
    99364, 99365, 99366, 99367, 99368, 
    99374, 99375, 99376, 99377, 99378, 
    99379, 99380, 99381, 99382, 99383, 
    99384, 99385, 99386, 99387, 99388, 
    99389, 99390, 99391, 99392, 99393, 
    99394, 99395
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00136

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "21.63"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 48,
      "rows_produced_per_join": 48,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "16.83",
        "eval_cost": "4.80",
        "prefix_cost": "21.63",
        "data_read_per_join": "183K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (99303,99304,99305,99306,99307,99308,99309,99310,99311,99312,99319,99320,99321,99356,99357,99358,99359,99360,99361,99362,99363,99364,99365,99366,99367,99368,99374,99375,99376,99377,99378,99379,99380,99381,99382,99383,99384,99385,99386,99387,99388,99389,99390,99391,99392,99393,99394,99395)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
99303
99304
99305
99306
99307
99308
99309
99310
99311
99312
99319
99320
99321
99356
99357
99358
99359
99360
99361
99362
99363
99364
99365
99366
99367
99368
99374
99375
99376
99377
99378
99379
99380
99381
99382
99383
99384
99385
99386
99387
99388
99389
99390
99391
99392
99393
99394
99395