SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    96498, 96499, 96500, 96501, 96502, 96503, 
    96504, 96505, 96506, 96507, 96509, 
    96531, 96532, 96533, 96534, 96535, 
    96536, 96562, 96563, 96630, 96631, 
    96632, 96633, 96634, 96635, 96636, 
    96637, 96638, 96639, 96640
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00081

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (96498,96499,96500,96501,96502,96503,96504,96505,96506,96507,96509,96531,96532,96533,96534,96535,96536,96562,96563,96630,96631,96632,96633,96634,96635,96636,96637,96638,96639,96640)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
96498
96499
96500
96501
96502
96503
96504
96505
96506
96507
96509
96531
96532
96533
96534
96535
96536
96562
96563
96630
96631
96632
96633
96634
96635
96636
96637
96638
96639
96640