SELECT 
  cscart_products_categories.product_id, 
  GROUP_CONCAT(
    IF(
      cscart_products_categories.link_type = "M", 
      CONCAT(
        cscart_products_categories.category_id, 
        "M"
      ), 
      cscart_products_categories.category_id
    )
  ) AS category_ids, 
  product_position_source.position AS position 
FROM 
  cscart_products_categories 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = cscart_products_categories.category_id 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
  LEFT JOIN cscart_products_categories AS product_position_source ON cscart_products_categories.product_id = product_position_source.product_id 
  AND product_position_source.category_id = 7143 
WHERE 
  cscart_products_categories.product_id IN (
    97009, 97010, 97011, 97012, 97013, 97014, 
    97018, 97019, 97020, 97021, 97034, 
    97035, 97036, 97037, 97038, 97041, 
    97042, 97043, 97044, 97047, 97048, 
    97049, 97050, 97051, 97052, 97053, 
    97054, 97055, 97056, 97810, 97811, 
    97812, 97813, 97814, 97815, 97816, 
    97817, 97818, 97819, 97820, 97821, 
    97822, 97823, 97824, 97825, 97826, 
    97827, 97828
  ) 
GROUP BY 
  cscart_products_categories.product_id

Query time 0.00160

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "53.38"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_products_categories",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "link_type",
              "pt"
            ],
            "key": "pt",
            "used_key_parts": [
              "product_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "rows_examined_per_scan": 59,
            "rows_produced_per_join": 59,
            "filtered": "100.00",
            "using_index": true,
            "cost_info": {
              "read_cost": "6.18",
              "eval_cost": "5.90",
              "prefix_cost": "12.08",
              "data_read_per_join": "944"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "link_type"
            ],
            "attached_condition": "(`nuie_scalesta_net`.`cscart_products_categories`.`product_id` in (97009,97010,97011,97012,97013,97014,97018,97019,97020,97021,97034,97035,97036,97037,97038,97041,97042,97043,97044,97047,97048,97049,97050,97051,97052,97053,97054,97055,97056,97810,97811,97812,97813,97814,97815,97816,97817,97818,97819,97820,97821,97822,97823,97824,97825,97826,97827,97828))"
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "product_position_source",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "pt"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id",
              "product_id"
            ],
            "key_length": "6",
            "ref": [
              "const",
              "nuie_scalesta_net.cscart_products_categories.product_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 59,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "14.75",
              "eval_cost": "5.90",
              "prefix_cost": "32.73",
              "data_read_per_join": "944"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "position"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_categories",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "c_status",
              "p_category_id"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "nuie_scalesta_net.cscart_products_categories.category_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 2,
            "filtered": "5.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "14.75",
              "eval_cost": "0.30",
              "prefix_cost": "53.38",
              "data_read_per_join": "7K"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "usergroup_ids",
              "status",
              "storefront_id"
            ],
            "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`storefront_id` in (0,1)) and ((`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`))) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`status` in ('A','H')))"
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

product_id category_ids position
97009 7303,7161M
97010 7303,7161M
97011 7145M
97012 7146M
97013 7145M
97014 7147M
97018 7145M
97019 7147M
97020 7146M
97021 7145M
97034 7145M
97035 7147M
97036 7146M
97037 7145M
97038 7189M
97041 7145M
97042 7147M
97043 7146M
97044 7145M
97047 7145M
97048 7147M
97049 7146M
97050 7145M
97051 7146M
97052 7145M
97053 7145M
97054 7147M
97055 7146M
97056 7145M
97810 7146M
97811 7145M
97812 7145M
97813 7147M
97814 7146M
97815 7145M
97816 7146M
97817 7146M
97818 7305,7160M
97819 7305,7160M
97820 7301,7151M
97821 7301,7151M
97822 7305,7160M
97823 7305,7160M
97824 7305,7160M
97825 7305,7160M
97826 7305,7160M
97827 7326M
97828 7326M