SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    94732, 94736, 94740, 94744, 94748, 96305, 
    96306, 96307, 96309, 96312, 96315, 
    96317, 96320, 96322, 96324, 96326, 
    96328, 96330, 96332, 96335, 96339, 
    97016, 97022, 97023, 97026, 97030, 
    97032, 97039, 97045, 97833, 97843, 
    97847, 97852, 97856, 97860, 97864, 
    97868, 97872, 97890, 97891, 97892, 
    97893, 97894, 97895, 97896, 97897, 
    97898, 97899
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00098

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "21.63"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 48,
      "rows_produced_per_join": 48,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "16.83",
        "eval_cost": "4.80",
        "prefix_cost": "21.63",
        "data_read_per_join": "183K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (94732,94736,94740,94744,94748,96305,96306,96307,96309,96312,96315,96317,96320,96322,96324,96326,96328,96330,96332,96335,96339,97016,97022,97023,97026,97030,97032,97039,97045,97833,97843,97847,97852,97856,97860,97864,97868,97872,97890,97891,97892,97893,97894,97895,97896,97897,97898,97899)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
94732
94736
94740
94744
94748
96305
96306
96307
96309
96312
96315
96317
96320
96322
96324
96326
96328
96330
96332
96335
96339
97016
97022
97023
97026
97030
97032
97039
97045
97833
97843
97847
97852
97856
97860
97864
97868
97872
97890
97891
97892
97893
97894
97895
97896
97897
97898
97899