SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    96767, 96768, 96769, 96770, 96788, 97011, 
    97012, 97013, 97014, 97018, 97019, 
    97020, 97021, 97034, 97035, 97036, 
    97037, 97038, 97041, 97042, 97043, 
    97044, 97047, 97048, 97049, 97050, 
    97051, 97052, 97053, 97054
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00108

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (96767,96768,96769,96770,96788,97011,97012,97013,97014,97018,97019,97020,97021,97034,97035,97036,97037,97038,97041,97042,97043,97044,97047,97048,97049,97050,97051,97052,97053,97054)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
96767
96768
96769
96770
96788
97011
97012
97013
97014
97018
97019
97020
97021
97034
97035
97036
97037
97038
97041
97042
97043
97044
97047
97048
97049
97050
97051
97052
97053
97054