SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    101641, 101642, 101643, 101644, 101645, 
    101646, 101647, 101648, 101649, 101650, 
    101651, 101652, 101653, 101814, 101815, 
    101816, 101817, 101818, 101819, 101820, 
    101821, 101822, 101823, 101824, 101825, 
    101826, 101827, 101828, 101829, 101830
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00074

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (101641,101642,101643,101644,101645,101646,101647,101648,101649,101650,101651,101652,101653,101814,101815,101816,101817,101818,101819,101820,101821,101822,101823,101824,101825,101826,101827,101828,101829,101830)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
101641
101642
101643
101644
101645
101646
101647
101648
101649
101650
101651
101652
101653
101814
101815
101816
101817
101818
101819
101820
101821
101822
101823
101824
101825
101826
101827
101828
101829
101830