SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    100863, 100864, 100865, 100866, 100871, 
    100872, 100873, 100874, 100875, 100876, 
    100971, 100972, 100973, 100974, 100975, 
    100976, 100977, 100978, 100979, 100980, 
    100981, 100982, 100983, 100984, 100988, 
    101011, 101012, 101013, 101014, 101015
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00074

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (100863,100864,100865,100866,100871,100872,100873,100874,100875,100876,100971,100972,100973,100974,100975,100976,100977,100978,100979,100980,100981,100982,100983,100984,100988,101011,101012,101013,101014,101015)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
100863
100864
100865
100866
100871
100872
100873
100874
100875
100876
100971
100972
100973
100974
100975
100976
100977
100978
100979
100980
100981
100982
100983
100984
100988
101011
101012
101013
101014
101015