SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    96186, 96187, 96188, 96190, 96191, 96192, 
    96193, 96194, 96778, 96779, 96780, 
    96781, 96782, 96783, 96784, 96785, 
    96786, 96787, 96791, 96792, 96793, 
    96794, 96795, 96796, 96797, 96798, 
    96799, 96800, 96801, 96802
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00065

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (96186,96187,96188,96190,96191,96192,96193,96194,96778,96779,96780,96781,96782,96783,96784,96785,96786,96787,96791,96792,96793,96794,96795,96796,96797,96798,96799,96800,96801,96802)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
96186
96187
96188
96190
96191
96192
96193
96194
96778
96779
96780
96781
96782
96783
96784
96785
96786
96787
96791
96792
96793
96794
96795
96796
96797
96798
96799
96800
96801
96802