SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    101016, 101017, 101018, 101019, 101020, 
    101021, 101054, 101102, 101103, 101104, 
    101625, 101628, 101629, 101630, 101631, 
    101632, 101633, 101635, 101636, 101637, 
    101638, 101639, 101640, 101644, 101645, 
    101646, 101647, 101648, 101649, 101650
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00071

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.21"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "13.22",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "16.22",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (101016,101017,101018,101019,101020,101021,101054,101102,101103,101104,101625,101628,101629,101630,101631,101632,101633,101635,101636,101637,101638,101639,101640,101644,101645,101646,101647,101648,101649,101650)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
101016
101017
101018
101019
101020
101021
101054
101102
101103
101104
101625
101628
101629
101630
101631
101632
101633
101635
101636
101637
101638
101639
101640
101644
101645
101646
101647
101648
101649
101650