SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    99336, 99337, 99338, 99339, 99340, 99341, 
    99342, 99343, 99404, 99405, 99406, 
    99407, 99408, 99409, 99410, 99411, 
    99422, 99423, 99424, 99425, 99426, 
    99427, 99428, 99429, 99430, 99431, 
    99432, 99433, 99434, 99435
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00072

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (99336,99337,99338,99339,99340,99341,99342,99343,99404,99405,99406,99407,99408,99409,99410,99411,99422,99423,99424,99425,99426,99427,99428,99429,99430,99431,99432,99433,99434,99435)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
99336
99337
99338
99339
99340
99341
99342
99343
99404
99405
99406
99407
99408
99409
99410
99411
99422
99423
99424
99425
99426
99427
99428
99429
99430
99431
99432
99433
99434
99435