SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    101017, 101018, 101019, 101020, 101021, 
    101625, 101637, 101638, 101669, 101670, 
    101672, 101673, 101674, 101675, 101676, 
    101677, 101682, 101683, 101688, 101689, 
    101690, 101691, 101692, 101693, 101696, 
    101697, 101698, 101699, 101700, 101701, 
    101702, 101703, 101704, 101705, 101706, 
    101707, 101708, 101709, 101710, 101711, 
    101712, 101713, 101714, 101715, 101716, 
    101717, 101718, 101719
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00096

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "25.94"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 48,
      "rows_produced_per_join": 48,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "21.14",
        "eval_cost": "4.80",
        "prefix_cost": "25.94",
        "data_read_per_join": "183K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (101017,101018,101019,101020,101021,101625,101637,101638,101669,101670,101672,101673,101674,101675,101676,101677,101682,101683,101688,101689,101690,101691,101692,101693,101696,101697,101698,101699,101700,101701,101702,101703,101704,101705,101706,101707,101708,101709,101710,101711,101712,101713,101714,101715,101716,101717,101718,101719)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
101017
101018
101019
101020
101021
101625
101637
101638
101669
101670
101672
101673
101674
101675
101676
101677
101682
101683
101688
101689
101690
101691
101692
101693
101696
101697
101698
101699
101700
101701
101702
101703
101704
101705
101706
101707
101708
101709
101710
101711
101712
101713
101714
101715
101716
101717
101718
101719