SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    100602, 100603, 100604, 100605, 100606, 
    100607, 100608, 100609, 100610, 100611, 
    100654, 100655, 100656, 100657, 100658, 
    100659, 100660, 100661, 100662, 100663, 
    100664, 100696, 100697, 100698, 100699, 
    100884, 100885, 100886, 100887, 100900
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00087

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (100602,100603,100604,100605,100606,100607,100608,100609,100610,100611,100654,100655,100656,100657,100658,100659,100660,100661,100662,100663,100664,100696,100697,100698,100699,100884,100885,100886,100887,100900)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
100602
100603
100604
100605
100606
100607
100608
100609
100610
100611
100654
100655
100656
100657
100658
100659
100660
100661
100662
100663
100664
100696
100697
100698
100699
100884
100885
100886
100887
100900