SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    100841, 100842, 100843, 100844, 100845, 
    100846, 100847, 100848, 100856, 100879, 
    100880, 100881, 100882, 100883, 100888, 
    100889, 100890, 100891, 100892, 100893, 
    100894, 100895, 100896, 100897, 100898, 
    100899, 100905, 100906, 100911, 100912
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00073

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (100841,100842,100843,100844,100845,100846,100847,100848,100856,100879,100880,100881,100882,100883,100888,100889,100890,100891,100892,100893,100894,100895,100896,100897,100898,100899,100905,100906,100911,100912)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
100841
100842
100843
100844
100845
100846
100847
100848
100856
100879
100880
100881
100882
100883
100888
100889
100890
100891
100892
100893
100894
100895
100896
100897
100898
100899
100905
100906
100911
100912