SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    99020, 99022, 99024, 100146, 100148, 
    100292, 100294, 100482, 100487, 100489, 
    100490, 100491, 100493, 100494, 100495, 
    100496, 100498, 100499, 100536, 100538, 
    100594, 100596, 100613, 100614, 100615, 
    100617, 100620, 100623, 100625, 100628
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00062

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (99020,99022,99024,100146,100148,100292,100294,100482,100487,100489,100490,100491,100493,100494,100495,100496,100498,100499,100536,100538,100594,100596,100613,100614,100615,100617,100620,100623,100625,100628)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
99020
99022
99024
100146
100148
100292
100294
100482
100487
100489
100490
100491
100493
100494
100495
100496
100498
100499
100536
100538
100594
100596
100613
100614
100615
100617
100620
100623
100625
100628