SELECT 
  cscart_products_categories.product_id, 
  GROUP_CONCAT(
    IF(
      cscart_products_categories.link_type = "M", 
      CONCAT(
        cscart_products_categories.category_id, 
        "M"
      ), 
      cscart_products_categories.category_id
    )
  ) AS category_ids, 
  product_position_source.position AS position 
FROM 
  cscart_products_categories 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = cscart_products_categories.category_id 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
  LEFT JOIN cscart_products_categories AS product_position_source ON cscart_products_categories.product_id = product_position_source.product_id 
  AND product_position_source.category_id = 7144 
WHERE 
  cscart_products_categories.product_id IN (
    97041, 97042, 97043, 97044, 97047, 97048, 
    97049, 97050, 97051, 97052, 97053, 
    97054, 97055, 97056, 97810, 97811, 
    97812, 97813, 97814, 97815, 97816, 
    97817, 97834, 97835, 97836, 97837, 
    97838, 97839, 97840, 97988, 97989, 
    97990, 97991, 97992, 97993, 98030, 
    98031, 98032, 98033, 98034, 98035, 
    98157, 98158, 98159, 98160, 98161, 
    98162, 98163, 98164, 98165, 98166, 
    98167, 98168, 98224, 98225, 98226, 
    98227, 98228, 98234, 98235, 98236, 
    98237, 98238, 98239, 98240, 98241, 
    98242, 98243, 98244, 98245, 98246, 
    98247, 98248, 98249, 98250, 98251, 
    98252, 98253, 98254, 98255, 98256, 
    98257, 98687, 98688, 98689, 98691, 
    98692, 98697, 98698, 98699, 98700, 
    98701, 98738, 98739, 98740, 98741
  ) 
GROUP BY 
  cscart_products_categories.product_id

Query time 0.01978

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "86.69"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_products_categories",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "link_type",
              "pt"
            ],
            "key": "pt",
            "used_key_parts": [
              "product_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "rows_examined_per_scan": 96,
            "rows_produced_per_join": 96,
            "filtered": "100.00",
            "using_index": true,
            "cost_info": {
              "read_cost": "9.89",
              "eval_cost": "9.60",
              "prefix_cost": "19.49",
              "data_read_per_join": "1K"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "link_type"
            ],
            "attached_condition": "(`nuie_scalesta_net`.`cscart_products_categories`.`product_id` in (97041,97042,97043,97044,97047,97048,97049,97050,97051,97052,97053,97054,97055,97056,97810,97811,97812,97813,97814,97815,97816,97817,97834,97835,97836,97837,97838,97839,97840,97988,97989,97990,97991,97992,97993,98030,98031,98032,98033,98034,98035,98157,98158,98159,98160,98161,98162,98163,98164,98165,98166,98167,98168,98224,98225,98226,98227,98228,98234,98235,98236,98237,98238,98239,98240,98241,98242,98243,98244,98245,98246,98247,98248,98249,98250,98251,98252,98253,98254,98255,98256,98257,98687,98688,98689,98691,98692,98697,98698,98699,98700,98701,98738,98739,98740,98741))"
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "product_position_source",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "pt"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id",
              "product_id"
            ],
            "key_length": "6",
            "ref": [
              "const",
              "nuie_scalesta_net.cscart_products_categories.product_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 96,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "24.00",
              "eval_cost": "9.60",
              "prefix_cost": "53.09",
              "data_read_per_join": "1K"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "position"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_categories",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "c_status",
              "p_category_id"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "nuie_scalesta_net.cscart_products_categories.category_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 4,
            "filtered": "5.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "24.00",
              "eval_cost": "0.48",
              "prefix_cost": "86.69",
              "data_read_per_join": "12K"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "usergroup_ids",
              "status",
              "storefront_id"
            ],
            "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`storefront_id` in (0,1)) and ((`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`))) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_categories`.`status` in ('A','H')))"
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

product_id category_ids position
97041 7145M
97042 7147M
97043 7146M
97044 7145M
97047 7145M
97048 7147M
97049 7146M
97050 7145M
97051 7146M
97052 7145M
97053 7145M
97054 7147M
97055 7146M
97056 7145M
97810 7146M
97811 7145M
97812 7145M
97813 7147M
97814 7146M
97815 7145M
97816 7146M
97817 7146M
97834 7146M
97835 7145M
97836 7145M
97837 7147M
97838 7146M
97839 7145M
97840 7146M
97988 7146M
97989 7145M
97990 7145M
97991 7147M
97992 7146M
97993 7145M
98030 7146M
98031 7145M
98032 7145M
98033 7147M
98034 7146M
98035 7145M
98157 7147M
98158 7145M
98159 7146M
98160 7145M
98161 7147M
98162 7145M
98163 7146M
98164 7145M
98165 7147M
98166 7145M
98167 7146M
98168 7145M
98224 7146M
98225 7146M
98226 7146M
98227 7146M
98228 7146M
98234 7146M
98235 7146M
98236 7146M
98237 7146M
98238 7146M
98239 7146M
98240 7146M
98241 7146M
98242 7146M
98243 7146M
98244 7146M
98245 7146M
98246 7146M
98247 7146M
98248 7146M
98249 7146M
98250 7145M
98251 7145M
98252 7145M
98253 7145M
98254 7145M
98255 7145M
98256 7145M
98257 7145M
98687 7145M
98688 7146M
98689 7145M
98691 7146M
98692 7146M
98697 7146M
98698 7145M
98699 7145M
98700 7147M
98701 7189M
98738 7147M
98739 7145M
98740 7146M
98741 7145M