SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    96061, 96062, 96064, 96066, 96068, 96070, 
    96072, 96074, 96076, 96078, 96082, 
    96083, 96086, 96087, 96090, 96091, 
    96094, 96095, 96098, 96099, 96102, 
    96103, 96383, 96384, 96385, 96386, 
    96387, 96388, 96389, 96390
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00075

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (96061,96062,96064,96066,96068,96070,96072,96074,96076,96078,96082,96083,96086,96087,96090,96091,96094,96095,96098,96099,96102,96103,96383,96384,96385,96386,96387,96388,96389,96390)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
96061
96062
96064
96066
96068
96070
96072
96074
96076
96078
96082
96083
96086
96087
96090
96091
96094
96095
96098
96099
96102
96103
96383
96384
96385
96386
96387
96388
96389
96390