SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    97841, 97844, 97845, 97848, 97849, 97850, 
    97853, 97854, 97857, 97858, 97861, 
    97862, 97865, 97866, 97869, 97870, 
    97873, 97903, 97904, 97905, 97906, 
    97907, 97908, 97909, 97910, 97935, 
    97936, 97937, 97938, 97939
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00090

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (97841,97844,97845,97848,97849,97850,97853,97854,97857,97858,97861,97862,97865,97866,97869,97870,97873,97903,97904,97905,97906,97907,97908,97909,97910,97935,97936,97937,97938,97939)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
97841
97844
97845
97848
97849
97850
97853
97854
97857
97858
97861
97862
97865
97866
97869
97870
97873
97903
97904
97905
97906
97907
97908
97909
97910
97935
97936
97937
97938
97939