SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    90268, 91884, 90264, 91900, 90266, 90273, 
    90844, 91311, 91313, 91315, 90267, 
    90274, 85649, 85650, 85651, 82430, 
    82431, 82433, 91896, 90272, 86076, 
    86079, 86080, 90794, 90271, 90795, 
    91312, 91314, 91316, 86077
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00093

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (90268,91884,90264,91900,90266,90273,90844,91311,91313,91315,90267,90274,85649,85650,85651,82430,82431,82433,91896,90272,86076,86079,86080,90794,90271,90795,91312,91314,91316,86077)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
82430 nuie Enclosure Hook For Frameless Enclosures - Chrome
82431 nuie Enclosure Hook For Framed Enclosures - Chrome
82433 nuie Enclosure Hook For Frameless Enclosures - Smoked Black
85649 Hudson Reed Wetroom Screen Support Arm - Polished Chrome
85650 Hudson Reed Wetroom Screen Support Arm - Matt Black
85651 Hudson Reed Wetroom Screen Support Arm - Brushed Brass
86076 nuie Pacific Square Handle - Chrome
86077 nuie Ella Rounded Handle - Chrome
86079 nuie Pacific Square Handle - Black
86080 nuie Pacific Single Handle SQ/ - 145mm Centres - Chrome
90264 nuie 3000mm Wetroom Screen Ceiling Post - Polished Chrome
90266 Hudson Reed Wetroom Wall Channel 1950mm Black - Matt Black
90267 RETURN SCREEN 'L' PROFILE Kit Black - Matt Black
90268 nuie Black Wetroom Screen Ceiling Post - Matt Black
90271 nuie Wetroom Wall Channel 1850mm - Brushed Brass
90272 Return Screen L Profile Kit 1850mm Black - Brushed Brass
90273 Hudson Reed Wetroom Wall Channel 1950mm Brass - Brushed Brass
90274 Return Screen L Profile Kit 1950mm Brass - Brushed Brass
90794 Hudson Reed Apex Handle - Chrome
90795 Hudson Reed Apex Handle - Chrome
90844 nuie Pacific Enclosure Screw Cover Kit Chrome, 1850mm - Chrome
91311 Hudson Reed Wetroom Screen Accessories Flat Support Bar, 1202mm - Chrome
91312 Hudson Reed Wetroom Screen Accessories Support Arm T Piece, 19mm x 53mm x 53mm - Chrome
91313 Hudson Reed Wetroom Screen Accessories Flat Support Bar, 1202mm - Matt Black
91314 Hudson Reed Wetroom Screen Accessories Support Arm T Piece, 19mm x 53mm x 53mm - Matt Black
91315 Hudson Reed Wetroom Screen Accessories Flat Support Bar, 1202mm - Brushed Brass
91316 Hudson Reed Wetroom Screen Accessories Support Arm T Piece, 19mm x 53mm x 53mm - Brushed Brass
91884 BC Designs Victrion 3 Tier Shower Tidy - Chrome
91896 BC Designs Victrion Corner Shower Basket - Chrome
91900 BC Designs Victrion Double Corner Shower Basket - Chrome