SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    93040, 93041, 93042, 93043, 93044, 93045, 
    93046, 94718, 94722, 94727, 94731, 
    94735, 94739, 94743, 94747, 97025, 
    97842, 97846, 97851, 97855, 97859, 
    97863, 97867, 97871, 97911, 97912, 
    97913, 97914, 97943, 97944
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00102

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (93040,93041,93042,93043,93044,93045,93046,94718,94722,94727,94731,94735,94739,94743,94747,97025,97842,97846,97851,97855,97859,97863,97867,97871,97911,97912,97913,97914,97943,97944)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
93040
93041
93042
93043
93044
93045
93046
94718
94722
94727
94731
94735
94739
94743
94747
97025
97842
97846
97851
97855
97859
97863
97867
97871
97911
97912
97913
97914
97943
97944