SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    92593, 92594, 92595, 92596, 94023, 94449, 
    94696, 94697, 94705, 94706, 94707, 
    94708, 96295, 96298, 96706, 96707, 
    96708, 96709, 96710, 96715, 96717, 
    96718, 96719, 96720, 96724, 96726, 
    96727, 96734, 96735, 96738
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00087

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (92593,92594,92595,92596,94023,94449,94696,94697,94705,94706,94707,94708,96295,96298,96706,96707,96708,96709,96710,96715,96717,96718,96719,96720,96724,96726,96727,96734,96735,96738)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
92593
92594
92595
92596
94023
94449
94696
94697
94705
94706
94707
94708
96295
96298
96706
96707
96708
96709
96710
96715
96717
96718
96719
96720
96724
96726
96727
96734
96735
96738