SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    82549, 92001, 91885, 91886, 91887, 92329, 
    92330, 92331, 92332, 92000, 92346, 
    91901, 91902, 91903, 92345, 92347, 
    92348, 82551, 92342, 91897, 91898, 
    91899, 92341, 92343, 92344, 88925, 
    88926, 88927, 91470, 91884
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00070

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.52"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 30,
      "rows_produced_per_join": 30,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "10.52",
        "eval_cost": "3.00",
        "prefix_cost": "13.52",
        "data_read_per_join": "114K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (82549,92001,91885,91886,91887,92329,92330,92331,92332,92000,92346,91901,91902,91903,92345,92347,92348,82551,92342,91897,91898,91899,92341,92343,92344,88925,88926,88927,91470,91884)) and (`nuie_scalesta_net`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
82549 Glass Part for D Shaped Enclosure - 6mm Glass
82551 Rail for D Shaped Enclosure - Polished Chrome
88925 nuie 1850mm Profile Extension Kit - Chrome
88926 nuie 1850mm Profile Extension Kit - Matt Black
88927 Hudson Reed 1900mm Profile Extension Kit - Polished Chrome
91470 nuie Pacific Enclosure Profile Extension Kit, 1850mm - Brushed Brass
91884 BC Designs Victrion 3 Tier Shower Tidy - Chrome
91885 BC Designs Victrion 3 Tier Shower Tidy - Copper
91886 BC Designs Victrion 3 Tier Shower Tidy - Gold
91887 BC Designs Victrion 3 Tier Shower Tidy - Nickel
91897 BC Designs Victrion Corner Shower Basket - Copper
91898 BC Designs Victrion Corner Shower Basket - Gold
91899 BC Designs Victrion Corner Shower Basket - Nickel
91901 BC Designs Victrion Double Corner Shower Basket - Copper
91902 BC Designs Victrion Double Corner Shower Basket - Gold
91903 BC Designs Victrion Double Corner Shower Basket - Nickel
92000 BC Designs Victrion Arch Shower Ring 1036mm x 642mm x 374mm - Chrome
92001 BC Designs Victrion Oval Shower Ring 1094mm x 685mm x 374mm - Chrome
92329 BC Designs Victrion Shower Tidy - Brushed Chrome
92330 BC Designs Victrion Shower Tidy - Brushed Copper
92331 BC Designs Victrion Shower Tidy - Brushed Gold
92332 BC Designs Victrion Shower Tidy - Brushed Nickel
92341 BC Designs Victrion Corner Shower Basket - Brushed Chrome
92342 BC Designs Victrion Corner Shower Basket - Brushed Copper
92343 BC Designs Victrion Corner Shower Basket - Brushed Gold
92344 BC Designs Victrion Corner Shower Basket - Brushed Nickel
92345 BC Designs Victrion Double Corner Shower Basket - Brushed Chrome
92346 BC Designs Victrion Double Corner Shower Basket - Brushed Copper
92347 BC Designs Victrion Double Corner Shower Basket - Brushed Gold
92348 BC Designs Victrion Double Corner Shower Basket - Brushed Nickel